自宅にいながら世界向けプロモーション!

画像

Л(◇д◆≡)Л

アメリカ人たちのラブコールに、目をЛ(◇д◆≡)Л白黒させたり、

なんか乗せられちゃって、
自宅に帰ってすぐに

英語ん仕事…

ホント、英語三昧!

Л(◇д◆≡)Л

久しいもんで、雀の涙ほどの英語力を

Л(◇д◆≡)Л

振り絞ってはYouTubeで自作の説明に

なんとか努めてるッスよ

Л(◇д◆≡)Л

ごめんよ!これまでの英語説明にもまだ不満が残ってんので、

また書き直して情報変更せにゃならんもんで。

Л(◇д◆≡)Л

自宅にいながら世界向けプロモーションするなんて…
IT革命ってすっごいんね~

そーいいゃ、

日本人リーガーを純粋に応援したい気持ちから、

It’s gonna happen!
(何か起こるぜ!)

をネットの自動翻訳

(機械だから誤訳・悪訳だらけ。
試しにおれのブログを自動翻訳してみたら、小学生程度の英語力でも分からん!)

で誤って訳された、

日本語「偶然だぞ!」をそのまんまプラカードに書いてしまった

アメリカ人ファンの微笑ましい話があったんよねぇ~

日本の受けとめ方も、マジいいよ。

逆もおんなじ、アメリカ人がおれの拙い英語を心暖かく受けとめて下さるんさっっ

(*^_^*)

ま、言語学で鍛えぬかれたおれの正確な発音だし。

やれやれ、英語をBrush Up(磨き直さなくっちゃ)!

Л(◇д◆≡)Л

ブログ気持玉

クリックして気持ちを伝えよう!

ログインしてクリックすれば、自分のブログへのリンクが付きます。

→ログインへ

なるほど(納得、参考になった、ヘー)
驚いた
面白い
ナイス
ガッツ(がんばれ!)
かわいい

気持玉数 : 0

この記事へのコメント

この記事へのトラックバック