詩歌の可能性をば。∞(17)俳句と短歌

おや‥見覚えのある名の俳人かと思ったら、


さる句会の選句のうちおれが添削してみた一句、


そらみつ大和はテナント募集中なる冬日にこにこ


(→そらみつ大和はテナント募集中なる北風わたる:唐井誠二作)


の句作者でいらっしゃいますね。


万葉集の知識のすごい、おれより11歳年下の実力派です。




で、原作を掲載しましょう。


(まさかね‥おれへの果たし状と受け取っていいかしらん?これは‥


たとい妄想だとしても、やっぱ嬉しいね!)





 近所       



     関悦史




箱庭に不意に置かるるコーラの缶

城は梅雨一間(ひとま)に四分三十三秒座す

ひるがほや天守の無意識(エス)として濡るる

大雷雨を浴び歌ひゆく女かな

心いま正八面体夏の空

風鈴や言荒きゆゑ子孫絶ゆ

通り魔の現場が近所日の盛り

切株日日(にちにち)別の菌(きのこ)噴く「楽しめ」と

白桃や三人(みたり)の白き客の来し

ソクラテスとカフカの笑ひ霞網





素晴らしい!


黙っていようかと思ったけどね、


これまでにも


はからずも完成度の高い作品を、


現代詩ふう、短歌ふうに本歌取りして


おれなりに詩歌の可能性をふくらませようと


試みてきたですからね、


ちょっと難しいですね。


ともあれ一生懸命考え、短歌ふうに本歌取りしようと


つとめてきました。



はいね!






通り魔の現場が近所たりや



       唐井誠二による短歌。




箱庭はそも人為とて愛づるため人為加ふるコーラ缶やぼ

城煙(けぶ)り座禅しきりぬ梅雨最中(さなか)一間(ひとま)に四分三十三秒

どうしたか怖いばっかしひるがほや天守の無意識(エス)として濡るるのが

黒雲と大雨のまに稲光がまるで女声合唱奏づる

心いま正八面体雲の峰煽られたるや夏空迎ふ

風鈴の音ひそみつゝ言荒きゆゑ子孫絶ゆるあわれ当主

通り魔の現場が近所たりや日の盛りにうだり汗乾かぬ

切株に寄生する菌(きん)日日(にちにち)に別の菌(きのこ)が噴く「楽しめ」と

白桃にあやかってとは言はずども三人(みたり)の白き服来客あり

ソクラテスの理と笑ひ合ふ不条理のカフカの睦びにし霞綱





本当にレベルの高いことですよね。


歌人が俳人の作に和して


こう詠んでいけばやはりワクワクさせられますよね。


俳句と短歌がどう違うか、


単に発句(五七五)、挙句(七七)を結べばいいわけじゃなくって、


俳句表現ならではの詩興を


短歌にふさわしく詠むためには


いろいろと想像力を奮い立たせなきゃいけませんよね。


‥‥


意外とそこからは


何故芭蕉が発句をああ芸術性と独立性の高い作品に仕立て上げたか、


もちろん「東の芭蕉、西の鬼貫」といった当時の発句興隆とひきかえに


短歌が色を失っていったかを


考え直し、俳句と短歌の今後の関係がどうあるべきかの


いいヒントが得られるかも知れませんよね。


単なる音数の多さの問題じゃありませんよね。




本当にありがとうございました。



(*^_^*)





画像




アンポン龍馬国語教室 第3巻 説明文[DVD]
龍馬C.C.C

ユーザレビュー:
納得しました保護対象 ...

amazon.co.jpで買う
Amazonアソシエイト by アンポン龍馬国語教室 第3巻 説明文[DVD] の詳しい情報を見る / ウェブリブログ商品ポータル

木製色紙フレーム 茶
ナカバヤシ

ユーザレビュー:
値段のわりに値段のわ ...
質感が良いです。息子 ...
豪華に見えます値段の ...

amazon.co.jpで買う
Amazonアソシエイト by 木製色紙フレーム 茶 の詳しい情報を見る / ウェブリブログ商品ポータル

ハンディーノート ひと筆ノート
ナカバヤシ

ユーザレビュー:

amazon.co.jpで買う
Amazonアソシエイト by ハンディーノート ひと筆ノート の詳しい情報を見る / ウェブリブログ商品ポータル

ブログ気持玉

クリックして気持ちを伝えよう!

ログインしてクリックすれば、自分のブログへのリンクが付きます。

→ログインへ

なるほど(納得、参考になった、ヘー)
驚いた
面白い
ナイス
ガッツ(がんばれ!)
かわいい

気持玉数 : 0

この記事へのコメント

この記事へのトラックバック